Резюме
12 грудня 2021 року уряд В’єтнаму видав Постанову № 111/2021/ND-CP, яка вносить зміни та доповнення до ряду статей Указу № 43/2017/ND-CP щодо вимог до маркування товарів, що надходять на ринок В’єтнаму.
Вимоги до етикетки акумулятора
У постанові № 111/2021/ND-CP уточнюються чіткі вимоги щодо етикетки батареї на таких трьох місцях, як зразок, посібник користувача та пакувальна коробка. Будь ласка, зверніться до формату нижче щодо детальних вимог:
| S/N | Cзміст | Sекземпляр | Посібник користувача | Pкоробка для скріплення |
Rпозначки |
| Mпростіше розташування | |||||
| 1 | Назва товару | Yes | No | No | / |
| 2 | Fповна назва виробника | Yes | No | No | In якщо на головній етикетці не вказано повне ім’я, повне ім’я має бути надруковано в посібнику користувача. |
| 3 | Cкраїна походження | Yes | No | No | Виражається як:»зроблено в», «виготовлено в», «країна походження», «країна», «виробництва», «продукт»+Cкраїна/rегіон».У разі невідомого походження товару вказується країна, в якій виконується останній етап доопрацювання товару. Він повинен бути представлений якзібрані в», «розлив», «змішаний», завершено в», «крокував», «позначено в»+Cкраїна/rегіон |
| 4 | Aадреса виробника | Eодне з цих 3 місць | / | ||
| 5 | MОдель Нумбра | Eодне з цих 3 місць | / | ||
| 6 | Nім'я та адреса імпортера |
Eодне з цих 3 місцьs. Або його можна додати пізніше, перш ніж імпортер поставить їх на ринок В'єтнаму | / | ||
| 7 | Mдата виготовлення | Eодне з цих 3 місць | / | ||
| 8 | Tтехнічні характеристики (наприклад, номінальна ємність, номінальна напруга тощо) | Eодне з цих 3 місць | / | ||
| 9 | Wаринг | Eодне з цих 3 місць | / | ||
| 10 | Uпереглядати та підтримувати інструкції | Eодне з цих 3 місць | / | ||
Додаткові заяви
- Якщо частини S/N 1, 2 і 3 на етикетці імпортованих продуктів не написані в’єтнамською мовою, після процедури митного оформлення та переміщення товарів на склад, в’єтнамський імпортер повинен додати відповідну в’єтнамську мову на етикетці товарів перед розміщенням на ринок В'єтнаму.
- Ті товари, які марковані відповідно до Указу № 43/2017/ND-CP і були вироблені, імпортовані, поширювані у В’єтнамі до дати набрання чинності цим Указом і відображення термінів придатності на етикетках яких не є обов’язковим, можуть продовжувати розповсюджуватися або використовуватися до закінчення терміну придатності.
- Етикетки та комерційні упаковки, марковані відповідно до Уряду's Декрету № 43/2107/ND-CP і були виготовлені або надруковані до дати набрання чинності цим Указом, можуть використовуватися для виробництва товарів протягом ще 2 років з дати набрання чинності цим Указом.
Час публікації: 21 березня 2022 р